Jabra SP100 Manuale Utente Pagina 78
- Pagina / 88
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
153
Português
1
Bluetooth é uma tecnologia de rádio desenvolvida para ligar dispositivos, como
telefones móveis e auscultadores, sem fios ou cabos, a uma distância curta de cerca
de 10 metros. Há mais informações disponíveis em www.bluetooth.com
2
Unir significa criar uma ligação de comunicação, única e codificada, entre dois
dispositivos activados com Bluetooth, permitindo-lhes comunicar entre si. Os
dispositivos Bluetooth não funcionam se não tiver sido efectuada a união entre eles.
3
O Código ou PIN é um código secreto que é necessário introduzir no telefone para
fazer a união do telefone móvel ao JABRA SP100. Depois de efectuar a união do seu
telefone móvel ao alta-voz, o telefone e o JABRA SP100 reconhecem-se entre si, o
telefone ignora o processo de descoberta e autenticação e aceita automaticamente a
transmissão.
4
Os Perfis Bluetooth são protocolos que permitem a comunicação entre dispositivos
Bluetooth e outros dispositivos. Os telefones Bluetooth suportam diferentes
conjuntos de perfis – a maioria suporta o perfil de auscultadores, mas alguns aceitam
o perfil mãos-livres e outros ainda suportam ambos os perfis. Para que um telefone
suporte um determinado perfil, o fabricante tem de implementar certas funções
obrigatórias no software do telefone.
5
O alta-voz está no Modo activo quando há uma chamada activa em curso. O JABRA
SP100 passa do modo de espera para o modo activo quando receber ou fizer uma
chamada. Quando o alta-voz está no modo activo, o indicador luminoso azul pisca
de segundo a segundo.
6
O JABRA SP100 está no Modo de espera quando aguarda passivamente uma
chamada. Se “terminar” a chamada no seu telefone móvel, o alta-voz entra no modo
de espera. Quando o JABRA SP100 está no modo de espera, o indicador azul pisca de
3 em 3 segundos.
Glossário
20
Bluetooth
A marca Bluetooth® e os logótipos são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e para utilizar
qualquer uma destas marcas necessita de uma licença da GN Netcom.Outras marcas
comerciais e nomes de marcas pertencem aos respectivos proprietários.
152
Português
FCC
Este dispositivo está em conformidade com a secção 15 das Normas FCC. O
funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não pode
causar interferências prejudiciais e (2) este dispositivo tem de aceitar qualquer
interferência recebida, incluindo interferências que possam provocar o funcionamento
indesejado.
Os utilizadores não têm autorização para fazer alterações ou, de alguma forma,
modificar o dispositivo. As alterações ou modificações não aprovadas expressamente
pela JABRA (GN Netcom) anulam a licença de utilização do equipamento pelo
utilizador.
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo
digital Classe B, de acordo com a secção 15 das Normas FCC. Estes limites têm como
objectivo proteger adequadamente contra as interferências prejudiciais numa
instalação habitacional. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de
frequência de rádio e, se não instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode
causar interferências prejudiciais às comunicações por rádio. No entanto, não se garante
que não ocorram interferências numa determinada instalação. Se este equipamento
causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão, que pode determinar
ligando e desligando o equipamento, o utilizador pode tentar corrigir a interferência
seguindo uma ou mais das seguintes medidas:
•
Reoriente ou reposicione a antena de recepção.
•
Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
•
Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente do receptor.
•
Contacte o representante ou a um técnico de rádio/TV qualificado para obter ajuda.
O utilizador tem de colocar a base afastada 20 cm ou mais de qualquer pessoa, de
acordo com os requisitos de exposição RF das Normas FCC.
CE
Este produto tem a marca CE, de acordo com o estabelecido na Directiva R & TTE
(1999/5/CE).
No presente documento, a GN Netcom declara que este produto está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Para obter mais informações, visite o site http://www.gnnetcom.com
Este produto utiliza bandas de frequência de rádio não harmonizadas na União Europeia.
Dentro da União Europeia, este produto destina-se a ser utilizado na Áustria, Bélgica,
Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Países Baixos,
Portugal, Espanha, Suécia, Reino Unido e,no âmbito da EFTA, na Islândia, Noruega e Suíça.
Aprovações de segurança e certificação
19
- JABRA SP100 1
- USER MANUAL 1
- Thank you 3
- Drive safely 3
- JABRA SP100 Overview 3
- Check for phone compatibility 3
- Charging the batteries 3
- 1. Turn the JABRA SP100 on 4
- Call-waiting* 5
- Night driving mode 5
- Muting a call 5
- Office mode 5
- Enhanced features: 6
- Need more help? 7
- Warranty 7
- Storage of the JABRA SP100 7
- Frequently asked questions 7
- Glossary 8
- Français 10
- Laden der Akkus 17
- Danke schön 17
- Fahren Sie sicher 17
- JABRA SP100 Übersicht 17
- BENUTZUNG IHRES JABRA SP100 18
- Nachtfahr-Modus 19
- Office-Modus 19
- Anklopfen* 19
- Erweiterte Features: 20
- Garantie 21
- Aufbewahrung des JABRA SP100 21
- Häufig gestellte Fragen 21
- Italiano 23
- Nederland 30
- Cómo cargar las pilas 38
- Seguridad al volante 38
- USO DE SU JABRA SP100 39
- Llamada en espera* 40
- Modo de conducción nocturna 40
- Cómo silenciar una llamada 40
- Modo de oficina 40
- Funciones avanzadas: 41
- ¿Necesita más ayuda? 42
- Garantía 42
- Preguntas frecuentes 42
- Glosario 43
- FØR BRUG AF SPEAKERPHONEN 45
- BRUG AF DIN JABRA SP100 46
- Placering af speakerphonen 47
- Banke på* 47
- Nattekørselstilstand 47
- Slå lyden fra 47
- Kontortilstand 47
- Udvidede funktioner: 48
- Brug for mere hjælp? 49
- Opbevaring af JABRA SP100 49
- Hyppigt stillede spørgsmål 49
- Ordliste 50
- Paristojen lataaminen 52
- Ajoturvallisuus 52
- JABRA SP100 – yleiskatsaus 52
- JABRA SP100:N KÄYTTÄMINEN 53
- Koputus* 54
- Puhelun mykistäminen 54
- Toimistotila 54
- Lisätoiminnot: 55
- Lisäohjeita 56
- JABRA SP100:n säilytys 56
- Usein kysytyt kysymykset 56
- Ladda batterierna 59
- Kör säkert 59
- Översikt över JABRA SP100 59
- ANVÄNDA JABRA SP100 60
- Växla samtal* 61
- Nattanvändningsläge 61
- Kontorsläge 61
- Avancerade funktioner: 62
- Behöver du mer hjälp? 63
- Förvaring av JABRA SP100 63
- Vanliga frågor 63
- Ordlista 64
- FØR DU BRUKER HØYTTALEREN 66
- BRUKE DIN JABRA SP100 67
- Velge plassering av høyttaler 68
- Anrop venter* 68
- Nattkjøringsmodus 68
- Dempe lyden på en samtale 68
- Kontormodus 68
- Forbedrede funksjoner: 69
- Trenger du mer hjelp? 70
- Oppbevaring av JABRA SP100 70
- Spørsmål som ofte stilles 70
- Português 72
- Ελληνικά 79
- WARRANTY 88
Prodotti e manuali riguardandi no Jabra SP100
no Jabra PR9460 Manuale Utente
(2 pagine)
(2 pagine)
no Jabra 5700 Manuale Utente
(39 pagine)
no Jabra ScreenPlay 7210 Manuale Utente
(40 pagine)
(40 pagine)
no Jabra N-Gage QD Manuale Utente
(51 pagine)
(51 pagine)
no Jabra ScreenPlay 4800 Manuale Utente
(43 pagine)
(43 pagine)
no Jabra 14121-23 Scheda Tecnica
(1 pagine)
(1 pagine)
no Jabra 14207-10 Scheda Tecnica
(2 pagine)
(2 pagine)
no Jabra 14207-11 Scheda Tecnica
(1 pagine)
(1 pagine)
Samsung VC-TV620 manuals
Owner’s manuals and user’s guides for DVD players Samsung VC-TV620.
We providing pdf manuals Samsung VC-TV620 for download free by document types:
More products and manuals for DVD players Samsung
| Models | Document Type |
|---|---|
| AH68-01959S |
User Manual
Samsung HT-TXQ120 User manual,
36 pages
|
| DVD-C631P |
User Manual
Samsung DVD-C631P User manual,
24 pages
|
| DVD-FP580 |
User Manual
Samsung DVD-FP580 User's Manual,
63 pages
|
| DVD-HD931 |
User Manual
Samsung DVD-HD931 User manual,
26 pages
|
| SP43T9 |
User Manual
Samsung SP-54T8HE User manual,
64 pages
|
| DVD-HD870 |
User Manual
Samsung DVD-HD870 User manual,
64 pages
|
| DVD-HD950 |
User Manual
Samsung DVD-HD950 User manual,
75 pages
|
| DVD-HR725 |
User Manual
Samsung DVD-HR725 User manual,
135 pages
|
| AK68-00102A |
User Manual
Samsung AK68-00102A User's Manual,
21 pages
|
| DVD-HD845 |
User Manual
Samsung DVD-HD845 User's Manual,
62 pages
|
| HT-TQ22 |
User Manual
Samsung HT-TQ22 User manual,
80 pages
|
| DVD-V6500 |
User Manual
Samsung DVD-V6500K User manual,
54 pages
|
| AH68-01008B |
User Manual
Samsung HT-DL200 User manual,
23 pages
|
| SN-324 |
User Manual
Samsung SN-324 User's Manual,
5 pages
|
| HT-TX75 |
User Manual
Samsung HT-TX75 User manual,
39 pages
|
| DVD-V8080 |
User Manual
Samsung DVD-V8080 User's Manual,
34 pages
|
| DVD-L300WDEU |
User Manual
Samsung DVD-L300WDEU User's Manual,
34 pages
|
| DVD-R160 |
User Manual
Samsung DVD-R160 User's Manual,
83 pages
|
| AH68-02293B |
User Manual
Samsung HT-C350 User manual,
39 pages
|
| DVD-R155 |
User Manual
Samsung DVD-R155 User's Manual,
75 pages
|
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.084 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale