Jabra MOTION Manuale Utente

jabra.com/motionBenutzerhandbuch Jabra MOTION

10Deutsch5. VERBINDEN5.1 VERBINDEN MIT EINEM BLUETOOTHGERÄTWenn das Headset das erste Mal eingeschaltet wird, versucht es, mit einem Bluetooth-Gerä

11Deutsch5.2 VERBINDEN MIT EINEM NFCGERÄT1. Stellen Sie sicher, dass NFC an Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.2. Klappen Sie den Mikrofonarm am Headset

12Deutsch5.3 ÜBERTRAGEN VON AUDIOINHALTEN ZWISCHEN NFCGERÄT UND HEADSETUm Audio-Inhalte zum oder vom Headset zu übertragen, halten Sie die NFC-Zonen

13Deutsch6. VERWENDUNG Lautstärke-TouchpanelAnruftasteLED-KontrollleuchtenTaste Sprache und Mikrofon stumm schaltenBesetzt-Kontrollleuchte

14DeutschEin/Aus Aus- oder Einklappen des MikrofonarmsAnruf annehmenKlappen Sie den Mikrofonarm aus oder tippen Sie bei ausgeklapptem Mikrofonarm auf

15Deutsch6.1 BESETZTLEUCHTEDie Besetzt-Kontrollleuchte hat zwei Funktionen:  Anzeige eingehender Anrufe (schnell blinkendes rotes Licht)  Anzeige w

16Deutsch6.3 SPRACHBEFEHLE EIN/AUSSprachbefehle sind standardmäßig eingeschaltet. Um Sprachbefehle ein- bzw. auszuschalten:1. Halten Sie die Sprachste

17DeutschBESCHREIBUNGPairing mit neuem Gerät Pairing-Modus aktivierenWahlwiederholungWahlwiederholung der zuletzt gewählten NummerRückrufAnruf der Num

18DeutschBESCHREIBUNG Zwei Geräte verbunden Nicht angeschlossen Wahlwiederholung Stumm ein / Stumm aus Anruf von (Name oder Nummer aus dem Telefon-

19Deutsch7. BEWEGUNGSSENSOREN7.1 RUFUNTERSTÜTZUNGWenn der Mikrofonarm ausgeklappt ist, heben Sie das Headset einfach von Ihrem Schreibtisch an Ihr O

2Deutsch1. WILLKOMMEN ...42. HEADSET  ÜBERSICHT ...53. TRAGEN ...

20Deutsch7.2 POWER NAPZur Verlängerung der Akkulebensdauer klappen Sie bei Nichtgebrauch des Headsets den Mikrofonarm immer ein. Das Headset wechselt

21Deutsch7.3 INTELLIGENTE LAUTSTÄRKEREGELUNGDas Headset verwendet eine intelligente Lautstärkeregelung, um die Lautsprecherlautstärke des Headsets an

22Deutsch8. SOFTWARE8.1 JABRA CONNECTJabra Connect ist eine Smartphone-Applikation zur Anrufsteuerung und Konfiguration der Geräteeinstellungen ausg

23Deutsch9. SUPPORT9.1 FAQSehen Sie sich die umfangreichen FAQ auf Jabra.com/motion an.F Warum höre ich knisternde Geräusche?A Bluetooth ist eine

24Deutsch9.2 KONFORMITÄTSMODUSFür die Einhaltung der EU-Richtlinie 2003/10/EC (Lärm am Arbeitsplatz) und der australischen G616-Leitlinie, stellen Sie

25Deutsch10. TECHNISCHE DATENJABRA MOTION HEADSET BESCHREIBUNGGewicht: 17,5 gMaße: L 53,5 mm x B 16 mm x H 24 mmMikrofone:2 Mikrofone mit Kugelform-

3Deutsch7. BEWEGUNGSSENSOREN...197.1 RUFUNTERSTÜTZUNG 197.2 POWER NAP 207.3 INTELLIGENTE LAUTSTÄRKEREGELUNG 218. SOFTWARE ...

4Deutsch1. WILLKOMMENVielen Dank, dass Sie Jabra Motion verwenden. Wir hoffen, Sie werden Ihre Freude damit haben!FUNKTIONEN VON JABRA MOTION  Beweg

5Deutsch2. HEADSET  ÜBERSICHT MikrofoneLautstärke-TouchPanelAnruftasteLED-KontrollleuchtenTaste Sprache und Mikrofon stumm schaltenBesetzt-Kontrolll

6Deutsch3. TRAGEN3.1 HÖHENANPASSUNGSorgen Sie für die optimale Passform für Ihr Ohr – indem Sie den Lautsprecher in der Höhe nach oben oder unten re

7Deutsch3.2 TRAGESTIL LINKES ODER RECHTES OHRDas Headset kann am linken oder am rechten Ohr getragen werden. So wechseln Sie das Ohr:1. Ziehen Sie den

8Deutsch4. LADEN4.1 LADEN MIT DEM MICROUSBKABELSchließen Sie das Headset mit dem Micro-USB-Kabel an einem beliebigen verfügbaren USB-Steckplatz an

9Deutsch4.3 AKKUSTATUSIN VERWENDUNG BEIM LADEN50% - 100% 100%10% - 50% 50% - 100%0% - 10% 0% - 50%HINWEIS: Nach max. 2 Stunden ist das Headset vollst